[夏夜活动好去处]“欢笑的欧洲”电影展

Venus发布于 2009-6-23 14:40:53 | 999 次阅读　　[大][中][小]

文章来源：德国驻上海总领事馆文化教育处 关键词：文化 德领馆文教处 电影

相关推荐

时间：2009年6月26日至8月7日每周五晚7点
地点：德国驻上海总领事馆文化教育处，福州路318号高腾大厦102A

（说明：本处所有活动均免费对外开放，无需预约，座位有限请务必准时到达。）

随着欧洲各国之间联系的密切加深，跨文化交流中的问题和误解也日益凸显。值此欧洲议会选举之际，歌德学院希望更深入地探讨文化对话中诙谐，浪漫抑或荒唐的一面：“欢笑的欧洲”为选自欧洲各国的一系列带喜剧风格的影片。 从6月26日起到8月7日期间，每周五逐一放映。
 

例如7月24日放映的影片《柏林夜惊魂》讲述了一个芬兰出租车司机亚历克斯企图独吞两名歹徒随身携带着一大箱的现金，而受到西柏林的黑社会的疯狂大追杀，甚至连累一对婴儿遭受绑架……类似好莱坞剧情的影片,在芬兰导演米加 •考里斯麦基的手中,却拍出了完全不同的感觉. 闭幕影片《逃票者》则是一部非常经典有代表性的德国影片. 这部影片1991年由佩佩•丹夸尔特执导的,他本人也凭借这部影片荣获奥斯卡最佳短片奖。在这部影片中德国人的冷漠，排外，外国人在德国的所要忍受的排斥都被表现的淋漓尽致, 还有那个非常搞笑的逃票人……看过影片的人都表示, 虽然这是一部上实际的片子，但是那个老妇人的话直到今天也还经常能听见……

[“欢笑的欧洲”排片表 ]

影片一：2009年6月26日19时

“嘘，亲爱的！”（Shouf Shouf Habibi）

导演：阿尔伯特•特•黑尔特 （Albert ter Heerdt,）
荷兰，2004年
荷兰语配英文字幕，108分钟
 

关于第二代或者第三代移民的电影现在在欧洲电影中已然是自成一派。移民子女，尤其是伊斯兰教移民的儿女们，身处于不同道德价值体系的交汇点：一方面是家庭对他们提出的要求，另一方面是新的家乡中似乎无处不在的极为世俗的享受，处于两者之间的他们往往会无所适从。同样是不同文化之间的生活，费斯•阿金（Fatih Akin）或是德勒夫•巴克（Detlev Buck）等导演从中寻找到了创作严肃戏剧的素材，从而在国际上获得了成功，而荷兰人阿尔伯特•特•黑尔特（Albert ter Heerdt）却将自己的注意力集中在其中的喜剧元素上：年轻的摩洛哥人阿卜杜拉（Abdullah）不清楚自己到底是应该去银行工作好呢，还是干脆去银行抢劫更好。他的妹妹在面纱下面穿着自己裁剪的紧身服装，而他那一向品行端正的哥哥则与一位女同事开始了一段感情纠葛。阿卜杜拉不愿曲从于父亲的愿望而娶回一名摩洛哥女子，他更想从自己的婚礼上逃走。
 
影片二：2009年7月3日19时

波兰爱的小夜曲 （Polska Love Serenade）

导演：莫妮卡•安娜•沃耶蒂罗 （Monika Anna Wojtyllo）
德国，2007年
德语配英文字幕，75分钟
 

关于德国和波兰这两个邻国之间的关系存在着一堆陈词滥调，而涉及德国及波兰的喜剧《波兰热爱小夜曲》却从其中榨出了大量的幽默成分。因为在波兰，什么都可能会被偷走（德国人如此认为），所以安娜想在那里摆脱掉自己的汽车以便赚取保险费。马克斯是一名贪得无厌而不知天高地厚的未来律师，他要在波兰寻找可能让他致富的私家地产。然而在波兰，这两个人却打错了算盘。他俩在波兰钱没赚到多少钱，伏特加倒是喝了不少。通过互相参加对方的狂欢酒会，两人相互重新审视并最终摒弃了彼此间的偏见，而在最后，马克斯和安娜虽然没有能够发财，却走到了一起。

 
影片三：2009年7月10日19时

生于荒诞之国 （Geboren in Absurdistan）

导演：侯昌•阿拉亚里（Houchang Allahyari），汤姆•达利乌什•阿拉亚里 （Tom Dariusch Allahyari）
奥地利，1999年
德语配英文字幕，89分钟
 

在维也纳的一家医院里，有两个男孩同时降生到这个世界上：登美茨（Dönmez）一家喜迎小海利，而施特罗迈（Strohmeyer）全家则为卡里的出生而欢欣。不幸的是，海利的父亲在办理繁琐的居留许可手续时犯下了一个严重的错误：他及其妻子和孩子全部被遣返，只得回到土耳其的山村中。恰恰卡里的父亲史蒂芬是一名公务员，在移民部门工作的他，本来可以阻止这件事的发生，但直到他获知两个孩子在医院里被互相领错了，这才关心起登美茨一家的命运来。他与妻子追随登美茨一家人来到土耳其，然后逐渐开始了解适应一种不同的文化意味着什么。由于要通过血液检查来证明孩子们的身份被交换了，史蒂芬这个正直的公务员必须让登美茨一家人偷偷潜入奥地利……

 
影片四：2009年7月17日19时

染红的灰卡车 （Red coloured grey truck）

导演：斯勒迪疆•考耶维奇 （Srdjan Koljevic）
塞尔<

MSN/QQ推荐 加入收藏 马上打印 我要投稿 给编辑写信

• 09年上海中考作文:《在学海中游泳》<<上一篇　　下一篇>>留学英国行前总动员

乐学声明：乐学网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考。